Poèmes (0.039s) Poesie, prose, commentaires, critiques - Littérature et Culture Français

agonia Agonia.Net | Règles | Publicité Contact | Inscris-toi


romana Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature english Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature francais Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature italiano Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature deutsch Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature espanol Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature



[ Création ][ Internet ][ Culture ][ Société ][ Evénements ][ Arts ][ Livre ][ Polémique ][ Presse ][ Régional ][ Contact ]

poezii



 
Fiară de lumină ::


Fiară de lumină
poèmes [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par PABLO NERUDA [PABLO_NERUDA]

2005-12-25  | [Ce texte devrait être lu en romana]    |  Inscrit à la bibliotèque par olivia pirvu



În nesfîrșirea mea nesigură, eu sînt
o fiară de lumină, încolțită
de frunzele și de greșeala sa:
pădurea-i deasă; semenii mei trec
pe-aici, foind, se-ntorc sau rătăcesc;
eu mă retrag în vreme-aceasta însoțit
de garda mie azi de timp impusă:
tălăzuiri de mări și aștrii nopții.

E larg; puțin e, rar și este totul.
De ochii mulți văzuți de ochii mei,
de-atîtea sărutări pe gura mea,
de-atîta fum ce mi-a-necat gîtlejul
din trenurile de odinioară:
atîtea gări bătrîne, fără milă,
și colb din librării fără de număr,
eu omul, muritor, am obosit
de ochi, de sărutări, de fum, de drumuri,
de cărți mai îndesate ca pămîntul.
Acum, în miez de codru rătăcit,
vuiet dușman aud și mă-nspăimînt
nu de ceilalți, ci chiar de mine însumi,
de convorbirea fără de sfîrșit,
de corul ce cînta mereu cu noi
și tîlcurile sure ale vieții.

Pentru c-odată, pentru că un glas,
doar o silabă, clipa de tăcere,
ori zvonul ne-ngropat al unui val
m-așază față-n față cu-adevărul,
și nu mai e nimic de tălmăcit,
nici de vorbit, căci asta era totul:
și porțile pădurii s-au închis,
colindă soare deschizînd frunzișuri,
se-nalță luna precum rodul alb,
și omul împăcat acceptă soarta.

.  |




printe-mail

Visualisations: 2518


.Traductions de ce texte:


  Les commentaires des membres:






 
shim La maison de la litérature shim
shim

Agonia  Recherche  Agonia.Net  Forum  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Poèmes (0.041s) Poesie, prose, commentaires, critiques - Littérature et Culture Français

# You own a cultural website? Join the Cultural Topsites! .