agonia v3  

Agonia.Net | Règles | Publicité Contact | Inscris-toi

romanaPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie englishPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie francaisPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie italianoPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie russkaiaPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie deutschPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie espanolPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie portuguesPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie

Poèmes Personnelles Prose Scénario Essai Presse Article Concours Communautés Traduction Spécial Technique littéraire

Poezii Românesti - Romanian Poetry



 
Textes du même auteur




Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 2064 .



Vero novo
poèmes [ ]
Traducere de Nicu Porsenna

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par Stéphane Mallarmé [Stéphane_Mallarmé ]

2005-10-08  | [Ce texte devrait être lu en romana]    |  Inscrit à la bibliotèque par Luchi Tenenhaus



A primãverii zile bolnave vin ºi-alung
Senina iarnã, albã, când arta e lucidã,
ªi-n minte, unde sânge posomorât prezidã,
Se-ntinde neputinþa cu un cãscat prelung.

Mi se-ncropesc sub þeastã amurguri albe, dense,
Un cerc de fier mi-o-ncinge, precum un sarcofag.
ªi cat în pribegire, un Vis frumos ºi vag.
Prin câmpi, în coptul zilei ºi-al sevelor imense.

Dar cad, strivit de-arome de iarbã ºi copac,
ªi-o groapã sap cu faþa-mi sã-nnãbuº Reveria
Muºcând lut cald în care-ncolþeºte liliac.

ªi-aºtept, în scufundare, sã urce nostalgia...
- Estimp, Azurul râde-n frunziºul efemer,
În care zburdã pãsãri ºi ciripesc spre cer.

.  |








 
shim La maison de la litérature shim
shim
Agonia  Recherche  Agonia.Net  Forum  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .