combien d’espace nous faut-il à nous
pensées sans réconfort
vivant à l’intérieur d’un mot ?
si je le savais, je te l’aurais dit
mais tu me répondrais que non
ton rêve a été plus avant
tu souris si doucement
et je m’agite en me taisant
désir fou innocent

combien de temps passera encore
avant que la lumière
ne t’enveloppe en riant
ou bien ma pensée
dans la paix du premier mot
prononcé par toi ou par moi
pleurant maintenant
essayant de nous toucher les mains ?


*Traduction: Nicole Pottier