agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Publicité Contact | Inscris-toi

romanaPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie englishPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie francaisPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie italianoPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie russkaiaPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie deutschPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie japanesePoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie espanolPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie portuguesPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie

Poèmes Personnelles Prose Scénario Essai Presse Article Concours Communautés Traduction Spécial Technique littéraire

Poezii Românesti - Romanian Poetry



 
Textes du même auteur




Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 219 .



mirko – poème (7) (les heures)
poèmes [ ]
(cinq fenêtres)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par Maria Gheorghe [Salvamaria ]

2009-08-30  |   

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materials %Ce texte est une suite  | 



bourgeons d’autrefois
fleurissent les matins
dans l’arbre de la vie

peinte sur le livre
d’un seul côté
sur le navire de tes toiles
vergers de souvenirs

passage d’oiseaux en vol
vers l’intérieur de l’île
la mouette et l’hirondelle
tournent autour en voltige

comme à la gare
j’allume une cigarette

proche de cet instent
la dérive en esquive

le jour où
l’ange du rêve
m’a parlé
tout s’est éclairci
c’est calmé

il a dit
pierres jumelles
signes de silex
signes

il m’a tendu les heures
en me disant
choisis

longtemps
j’ai été suivi par le personnage
avec le parapluie et une valise

Constanţa, le 29 août 2009

..........................

d’après mirko – poem (7) (ceaurile) / (cinci ferestre), de Ioan-Mircea Popovici

.  |








 
shim La maison de la litérature shim
shim
Agonia  Recherche  Agonia.Net  Forum  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .