agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 3208 .



jusqu\'à quel moment?
personnelles [ ]
(le pressentiment)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Salvamaria ]

2008-03-09  |   

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materials %Ce texte est une suite  | 



une indomptable impulsion. éperdu, le printemps s'égare en moi.
jusqu'à quel moment et jusqu'où cet accès passager de joie? un nouveau matin me bourdonne dans la boîte. une chiquenaude, et la joie s'en alla. blessée au coin de la rue, ma voiture court sur la plage. quelque chose de moi se retrouve dans sa blessure. jusqu'à quel moment je cacherai la vérité de cette blessure? Une tranche mince de Tymps, avec des moments oubliés en moi, de greffoir pour le pommier sauvage. du blanc, du blanc comme il est impossible d'en avoir. des amis maussades. je cherche en eux des gestes d'autrefois. à qui réclamer l'accident et comment? lumière de lumière, vu, pas fait, l'être égal à sa pensée, grâce à elle tout est fait. une indomptable impulsion d'avaler les distances. j'appuie sur la pédale d'accélération jusqu'au bout. j'arrête brusquement. je descends de la voiture avec le pressentiment d'avoir guéri la blessure.


Constanța, 8 mars 2008




(d'après "pâna cand?" (presimțirea) - Ioan-Mircea Popovici)






Montréal, 8 mars 2008


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .