agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 

Dolcu Emilia[Clara-Emilia]

 
 Le hazard ne favorise que les esprits prepares. Clara-Emilia

Ville de résidence: Iasi
A une langue maternelle A une langue maternelle


Biographie Dolcu Emilia

Site web personnel Dolcu Emilia


 
L?adresse directe de cet auteur est : 

Authorship & Copyright Protection (beta):
 Sujets active de cet auteur: :

Les textes les plus récents:

Article (27)
Essai (11)
Presse (1)
Prose (4)
Tous (44)

Les textes les plus récents:

Commentaires:

Textes inscrits par cet auteur dans la bibliothèque:

Page: 1

le matin les escargots rassemblent des hommes silencieux : par Ela Victoria Luca
Poèmes 2008-05-12 (5437 affiches)


Page: 1

Page: 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Ottilia,

Bienvenue sur Agonia.fr !

particulièrement ()

c'est

mets...

ce qui...

Olga- Alexandra,

tu sais...

des bribes

...

ottilia,

...

OffTOPIC ...

quelques corrections

...

...

plaisant ()

frémissement ()

...

en accord avec

le même problème

conformémemt aux règles

me semble-t-il

...

suggestion

...

...

...

Ottilia,

...

Tes poèmes

...

Liliana,

...

...

question

„parfois”

OffTOPIC "parfois" ()

... ()

Ce poème,

OffTOPIC Ce poème

votre français...

...

je pense

en accord

...

a propos

de simples questions

Bienvenue sur Agonia.fr!

quelques remarques

...

a Elies

...

...

...

accents

...

...

...

vers...

...

...

...

Olga- Alexandra,

...

point de vue

OffTOPIC point de vue

...

...

...

...

ottilia,

la répétition

...

OffTOPIC ...

possibilité

je pense, je suggère

...

une seule petite modification

je propose

sûrement

mais

à l’encontre

ma question

corrections

une remarque et une question

...

tu peux

...

...

Olga-Alexandra

encore

il reste

à retravailler

din greaşeala

...

...

...

...

je propose

...

pourquoi

...

à propos

....

corrections à faire

...

le COI

pour Elies

....

....

OffTOPIC propositions

....

essayez

je propose

forme verbale

remarques

les corrections

propositions

corrections

OffTOPIC à propos des traductions

pour que le texte soit approuvé

...

mes

OffTOPIC .....

"comme"

si...

Une constatation et une suggestion

Sebastian,

...

au lieu de...

OffTOPIC au lieu de...

pourquoi

quand même

faire plus

me fait penser ()

à refaire

l'alternance

moi et toi

question

ce qui ()

réponse

la recommandation

comme ()

à quel point

tout comme ()

un natif

Bienvenue sur Agonia.fr !

je reconnais ()

le titre ()

OffTOPIC quelques remarques

...

dès que

„au-dessus de lui”

attends

quelques corrections possibles

.....

possibles corrections

...

Bonjour Mioara,

vibration

un lecteur ravi

un texte qui

vraiment

je ne vois pas

déploiement ()

...

...

la petite voix

excuses

à même de ()

j’espère

corrections

OffTOPIC j’espère

il y a

OffTOPIC il y a

...

tout à fait

tu pourrais

il reste

en effet

vibration

non seulement ()

pourquoi

touchant ()

eu égard

j’essaierai

« de sang »

... ()

ivresse

OffTOPIC quelques corrections possibles

mise en scène ()

touchant ()

avant que

dépaysement ()

vos poèmes ()

le fait que

Pour le reste ()

merci

le miroir

difficile!

il suffit parfois

... ()

j’ai eu tort

à quoi renvoie

puisque

tout aussi

rencontre ()

irrésistible ()

quelle bonne surprise ()

Pour les textes à venir

ma perception

petites remarques

corrections possibles

inédit

OffTOPIC inédit ()

quelques règles

OffTOPIC D’autant que

un professionnel

OffTOPIC un professionnel

...

comblée

... ()

traductueurs de poèmes

certes

OffTOPIC certes

le fait...

du moins

pas plus

tu peux

il semble

sinon

désolée

...

à part cela

OffTOPIC Questions

il semble que

je me demande

une trouvaille

j’ai hésité

et pourtant

je reviens

au lieu de

voix poétique

...

OffTOPIC ...

autant

avant tout

des taches sur le soleil


Page: 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Saltimbanques
Poèmes par Guillaume Apollinaire

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

Dégel
Poèmes par George Bacovia

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

Les Caractères
Prose par Jean de La Bruyère

Les Caractères
Prose par Jean de La Bruyère

Les Caractères
Prose par Jean de La Bruyère

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

Pastel
Poèmes par George Bacovia

Gris
Poèmes par George Bacovia

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

Le débat du cœur et du corps
Poèmes par François Villon

Colloque sentimental
Poèmes par Paul Verlaine
Autre variante

Les elfes
Poèmes par Leconte de Lisle

Et s'il revenait un jour
Poèmes par Maurice Maeterlinck

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

Notes d'un souterrain
Prose par Fiodor Mihailovici Dostoievski

Notes d’un souterrain
Prose par Fiodor Mihailovici Dostoievski

Notes d’un souterrain
Prose par Fiodor Mihailovici Dostoievski

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

Notes d’un souterrain
Prose par Fiodor Mihailovici Dostoievski

Notes d’un souterrain
Prose par Fiodor Mihailovici Dostoievski

Le veston ensorcelé
Prose par Dino Buzzatti

Notes d’un souterrain
Prose par Fiodor Mihailovici Dostoievski

Notes d'un souterrain
Prose par Fiodor Mihailovici Dostoievski

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

Notes d’un souterrain
Prose par Fiodor Mihailovici Dostoievski

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

La peau de chagrin
Prose par Honoré de Balzac

Notes d’un souterrain
Prose par Fiodor Mihailovici Dostoievski

Notes d’un souterrain
Prose par Fiodor Mihailovici Dostoievski

Notes d’un souterrain
Prose par Fiodor Mihailovici Dostoievski

Hansel et Gretel
Prose par Frații Grimm (Jakob și Wilhelm)

Les douze Frères.
Prose par Frații Grimm (Jakob și Wilhelm)

Le vilain petit canard
Prose par Hans Christian Andersen

La petite sirène
Prose par Hans Christian Andersen

Notes d’un souterrain
Prose par Fiodor Mihailovici Dostoievski

Notes d'un souterrain
Prose par Fiodor Mihailovici Dostoievski

Notes d'un souterrain
Prose par Fiodor Mihailovici Dostoievski

La formation de l'esprit scientifique
Prose par Gaston Bachelard

L’homme qui plantait des arbres
Prose par Jean Giono

Conseils aux jeunes littérateurs
Essai par Charles-Pierre Baudelaire

Le port
Poèmes par Charles-Pierre Baudelaire



Biographie Dolcu Emilia

Ma numesc Dolcu Emilia. Sunt profesoara de limba franceza la Colegiul National, Iasi.
Ma intereseaza indeosebi lingvistica. Public anual in volumul Actes de la Francophonie, scos de Universitatea Al. I. Cuza, Asociatia romana a profesorilor de franceza si Centrul cultural francez din Iasi. Am participat la Congresul de lingvistica de la Suceava unde am sustinut 2 lucrari care, ulterior, au fost publicate. Interesul pentru lingvistica vine din cel vechi si in acelasi timp recent pentru literatura si filozofie.



poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .