Dossier de presse :

Présentation du Marché de la Poésie
Pour sa vingt-quatrième édition, le Marché de la Poésie – plus que jamais – demeure l’un des lieux privilégiés de défense de l’édition de poésie et de création littéraire ; une « vitrine » contemporaine de la littérature vivante qui présente en plein cœur du quartier Saint-Germain – haut lieu historique de l’édition française – près de cinq cents éditeurs, place Saint-Sulpice.
Des spectacles et des animations viennent enrichir l’événement. Éditeurs français (des petites maisons d’édition artisanales aux plus grandes) et éditeurs étrangers (allemands, belges, espagnols, luxembourgeois, québécois...) s’y retrouvent pour un échange au-delà du simple acte commercial. Événement culturel unique en son genre, le Marché de la Poésie s’est également ouvert, depuis 2005, dans l’espace, dans le temps, à d’autres modes poétiques d’expression artistique (cinéma, art contemporain, musique...) avec La Périphérie du Marché de la Poésie (pour La Périphérie du 23e Marché : Bibliothèque publique d’information, Mairie du 6e, Cité Véron, Halle Saint-Pierre, Hôtel de Ville, Centre national du Livre, Palais de Tokyo, Maison de la Poésie de Paris). En 2006, nous continuerons de développer ces événements.
Les conditions climatiques extrêmes que nous avons subies n’auront pas fait de l’édition 2005 l’une de nos meilleures années. La conjoncture économique était également défavorable.
Cependant, contrairement à 2004 – où était remise en cause l’existence même de la manifestation, faute des financements nécessaires –, le 23e Marché de la Poésie fut celui d’une nouvelle dynamique (45 000 visiteurs durant les 4 jours malgré tout, et 350 000 e de C. A. réalisés, sans compter les 3 500 spectateurs ayant assisté aux événements de La Périphérie du 23e Marché). Tout cela démontre la nécessité, l’intérêt d’un Marché de la Poésie devenu une étape incontournable dans les manifestations littéraires et éditoriales.
Depuis sa création, nous avons su insuffler à l’événement un esprit qui a toujours demeuré et qui contribue à faire que cette manifestation ne soit pas simplement un « salon du livre de plus ».
Face à d’autres événements, tels le Salon du Livre de Paris et d’autres foires commerciales, où cette production de création se trouve noyée dans une production éditoriale de masse, le Marché de la Poésie se veut un acte militant pour défendre le patrimoine littéraire, à travers ce qu’il est désormais convenu d’appeler « la petite édition ». Nous défendons l’économie d’un livre différent, en situation de crise face à l’économie du Livre, parce que la situation de la diffusion et de la distribution, ainsi que la concentration de l’édition permettent difficilement à l’édition de création d’être suffisamment représentée en librairie. Nous défendons des éditeurs dont le travail est un travail de fonds (y compris dans certaines grandes maisons d’édition). Nous défendons le mot, l’image et le son, dans une dimension poétique dont les quatre jours de ce Marché de la Poésie sont la vitrine et le cœur, et dont les événements de La Périphérie du Marché constituent un acte culturel unique et pluriel.

Poésie, une place dans la ville
Un soirée de lancement du 24e Marché de la Poésie a eu lieu le mercredi 29 mars dernier. Cette manifestation a permis d’associer : l’association Circé, francofffonies, la Bibliothèque publique d’information, la Maison de la Poésie–Théâtre Molière, le Centre Wallonie-Bruxelles, Le Printemps des Poètes, la Société des Gens de Lettres.
Maison de la Poésie-Théâtre Molière/Centre Wallonie-Bruxelles/Bibliothèque publique d’information William Cliff/Letitia Ilea/Werner Lambersy/Laurence Vielle/Jean-Pierre Verheggen)/ La ligne rouge, performance de Serge Pey/monsieuRdurand (J-Mahtab)/Guy Goffette /Hubert Haddad,/Bernard Heidsieck/Sophie Loizeau/Laurence Vielle/Romain Weingarten / Le chant général de la montagne de l’Être, performance de Serge Pey/Martin Bakero/Georges-Emmanuel Clancier/Lorand Gaspar / Mukala Kadima-Nzuji/Sébastien Lespinasse/Serge Noël/Noël Pasquier/Juha Pekka Marsalo et Olivia B. Merilahti (danse et chant sur des textes de Carolyn Carlson)/Véronique Pittolo/Valérie Rouzeau/
Lambert Schlechter/Serge-Patrice Thibodeau/Laurence Vielle/Chehem Watta

24e Marché de la Poésie
du jeudi 15 juin au dimanche 18 juin 2006
place Saint-Sulpice, Paris 6e, dans le cadre de la 29e Foire Saint-Germain
500 éditeurs français et étrangers, de poésie et de création littéraire
Pays invité : Finlande avec la présence de Inger-Mari Aik, Claes Andersson, Catharina Gripenberg, Jyrki Kiiskinen, Kirsi Kunnas, Helena Sinervo, ainsi qu’un stand d’éditeurs finlandais
Poésie à l’honneur : francofffonies (festival francophone en France)


Programme :

jeudi 15 juin
Ouverture au public : de 14 h à 22 h
Inauguration officielle à 17 h 30
Podium du Marché, à 20 h : Musique sur parole, Camille Bazbaz.

vendredi 16 juin
Ouverture au public : de 12 h à 23 h
Remise du prix international de poésie francophone Yvan Goll.
Podium du Marché, à 20 h
1re Nuit du Marché – francofffonies
Ouverture de la soirée avec la présence exceptionnelle de René Depestre.
Hommage à Arnaud Pelletier (par Hubert Haddad, Marcel Moreau et Laurine Rousselet), Jamel Eddine Bencheikh (par Claude Debord), Gaston Miron (par Hélène Dorion, Robbert Fortin, Nicole Brossard, et José Acquelin).

samedi 17 juin
Ouverture au public : de 12 h à 24 h
16 h : table ronde organisée par la Société des Gens de Lettres
Remise du prix Antonio Viccaro/Les Trois Canettes
Podium du Marché
2e Nuit du Marché – Soirée finlandaise #4
Avec Inger-Mari Aik, Claes Andersson, Catharina Gripenberg, Jyrki Kiiskinen, Kirsi Kunnas, Helena Sinervo, Amok, Ruzze…

dimanche 18 juin
Ouverture au public : de 12 h à 22h
16 h : table ronde organisée par l’association Circé : « Créer un réseau d’éditeurs »
Remise du prix Coup de cœur Parole enregistrée de l’Académie Charles Cros
20 h : clôture autour d’un verre

Un autobus à plate-forme
Autour du quartier Saint-Germain, trois itinéraires et quinze stations-poèmes
Samedi 17 et dimanche 18 juin

Journée de formation pour les bibliothécaires
« Poésie francophone »
Organisée par le Printemps des Poètes, le vendredi 16 juin

Des voix d'écrivains dans la ville
L'association Accents graves Québec installe 2 postes d’écoute présentant des lectures par des voix de poètes de régions et de pays de la francophonie.


Durant le mois de juin, une vingtaine de lieux accueilleront des soirées de spectacles.

Périphérie I
jeudi 1er juin
Les déambulécritures
Bibliothèque nationale de France (site François Mitterrand), dans le déambulatoire : spectacles, lectures, performances, vidéos, musique...

Périphérie II
mardi 6 juin
Fais une halte chez Antonella
Ménagerie de verre, performance.

Périphérie III
mercredi 7 juin
Soirée finlandaise #1, La Finlande reçoit...
Salons de l’Hôtel de Ville de Paris, lectures et chants.

Périphérie IV
jeudi 8 juin
Poésie pneumatique
IMEC (Paris), lectures et performances.

Périphérie V
vendredi 9 juin
Constellation des Voix
Cité européenne des Récollets, spectacle.

Périphérie VI
dimanche 11 juin
« Aucun jeu de muscles terrestre »
Fondation Arp, lecture.

Périphérie VII
lundi 12 juin,
Carlos Drummond de Andrade, o poeta de sete faces / le poète aux 7 visages
Lucernaire, lectures, danse et chants.

Périphérie VIII
mardi 13 juin
Soirée finlandaise #2
Atelier de Paris-Carolyn Carlson, lectures et danse.

Périphérie IX
mercredi 14 juin
Soirée finlandaise #3, Musicalités
Institut finlandais, performances et musique.

Périphérie X
lundi 19 juin
Soirée finlandaise #5, Neige de Mémoire
Bibliothèque nordique, spectacle.

Périphérie XI
mardi 20 juin
Poésinage au féminin
Hôtel de Massa, lectures.

Périphérie XII
mercredi 21 juin
Fête de la musique : Cap Vert et Lusophonie africaine
Centre national du Livre

Périphérie XIII
jeudi 22 juin
Soirées Nomades
Fondation Cartier, lectures.

Périphérie XIV
vendredi 23 juin
Bal poétique
La Guillotine (Montreuil), performances et musique

Périphérie XV
samedi 24 juin
Soirée finlandaise #6
Atelier de Paris (Cartoucherie), lectures et danse.

Périphérie XVI
dimanche 25 juin
Rallye poétique
musée Montmartre / Montmartre / Galerie W, lectures et performances.

Périphérie XVI
lundi 26 juin
Attrait des hauteurs
Centre Wallonie Bruxelles, spectacle.

Périphérie XVII
mardi 27 juin
Jack Spicer, C’est mon vocabulaire qui m’a fait ça, Bleu du ciel
Centre Wallonie-Bruxelles, lectures, performances.

Périphérie XIX
jeudi 29 juin
Dernière séance : Le cinéma de Jacques Prévert et de Boris Vian
Cité Véron - Terrasse des Trois Satrapes, cinéma.

La Périphérie de l’extrême
samedi 1er juillet
Inventer la lumière
La Minoterie, Penzé (Finistère), exposition de peintures

Le Bon Marché, cycle de lectures et exposition à la librairie :
« Portraitures »
exposition photos de Louis Monnier autour de portraits d’écrivains
du 1er juin au 1er juillet 2006
« Poésie du samedi »
durant tout le mois de juin, tous les samedis de 16h à 18h, rencontres-lectures

Estival de cinéma poétique
Cinéma l’Arlequin du mercredi 14 juin au lundi 19 juin
Les Noces en Carélie et Le sam d’Inari - menacé mais pas mourant / À la recherche des Milles et unes Nuits de Nacer Kémir / Le dernier des immobiles de Nicola Sornaga / René Depestre, chronique d'un animal marin de Patrick Cazals suivi de René Depestre, retour à Jacmel (extraits). Rencontre avec René Depestre et le réalisateur, animée par Catherine Pont-Humbert / L’Enclos d’Armand Gatti / Dr Chance de F.J. Ossang...

***

Source Internet et site à consulter :
www.marchedelapoesie.com