photo: Anthony Burns

Depuis hier, il existe une nouvelle rubrique en première page du site, que ce soit sur Agonia Roumanie que sur toutes les variantes en langues étrangères du site agonia.net. Elle se trouve en deuxième position sur la page d’accueil et elle contient les traductions les plus récentes publiées en n’importe quelle autre langue utilisée sur le site.

En tant que visiteurs et lecteurs du site, je vous recommande les textes publiés dans cette rubrique, car très souvent, vous y trouverez des textes d’auteurs plus ou moins connus, mais suffisamment populaires pour retenir l’attention d’un traducteur.
Vous pouvez également en profiter en tant que membres et écrivains, tout particulièrement parce que vous pouvez apparaître en première page du site avec des textes traduits par vous-mêmes, tout autant qu’avec vos propres textes traduits en d’autres langues, approuvés par les éditeurs du site.

Une précision: si vous êtes expert en une langue dans laquelle vous avez déjà publié des textes mais qui n’apparaît pas sur le site, vous pouvez prendre contact avec moi, soit au moyen d’un commentaire laissé sous ce texte, soit à l’adresse du site afin de débattre de la possibilité de démarrer une nouvelle page du portail agonia.net dans la langue concernée.

Je reste à votre disposition pour toute question, suggestion et commentaire.


Radu Herinean, administrateur du site.