Les commentaires des membres:

 =  Corrections
Nicole Pottier
[28.Aug.08 10:39]
Hello maria,
ton texte est très joli, et plein de poésie.
Il y a encore de nombreuses fautes.... attention au masculin et au féminin : une photo;
au pluriel : les bois;
aux préposition de lieu : dans (et non pas "en");
à la conjugaison : je connais ( 2"n"), je cueille, je prends
et quelques fautes d'orthographe : fleur

Voici la correction de ton texte:

Aujourd’hui je veux me promener. Mais non dans la ville, parce que je la connais bien. En plus, c'est la canicule. Je préfére une promenade dans les bois.

Comme une promeneuse active, je me prépare pour profiter pleinement de cette promenade. Je prends un seau, l'appareil photo et une bouteille d’eau. Même ici, dans les bois, il fait très chaud.

Jusqu’à Crucea Romoselului, je vais dans ma vieille Dacia. Puis, je marche à pied dans la clairière.

À proximité, des buissons de mûres sauvages. Je cueille les plus belles. En peu de temps, mon seau est plein. Il me reste suffisamment de temps pour admirer les bois qui commencent à changer d'aspect.

chant des oiseau –
à la lisière de la clairière
tombe une feuille

Je prends quelques photos. Un buisson de mûres sauvages, quelques fleurs, un acacia avec des fleurs au coeur d’août... Un lierre grimpe à un hêtre.

rayon du soleil -
le lierre sauvage
a des feuilles rouges

Encore une photo. Et je pars.


:)

 =  merci
Maria Tirenescu
[28.Aug.08 11:05]
Merci, Nicole! Sont des fautes. J’ai étudié le français en 1963-1967. J’ai oublié beaucoup.

Je serai plus attentivement.

Amicalement, Maria





Les commentaires anonymes ne sont pas permis!
Pour écrire des commentaires
tu dois posséder un compte et t?y IDENTIFIER!


Retour !


Warning: Unknown: write failed: No space left on device (28) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/www/dynamic/-agonia.v3-2/www/tmp) in Unknown on line 0