| = corrections | Nicole Pottier [24.Jan.06 12:04] |
| "vos étapes ne fait pas de son," "Et nous prend sur les ailes de demain." Les verbes doivent être au pluriel. "Comme le rues froid dehors." où est le verbe ? "Nous tout nommons, et nous faisons les règles Et nos baisers tournent dans les promesses les plus douces de quel sera... " incorrect en français. | |
| = re : corrections | Nicole Pottier [25.Jan.06 13:16] |
| Je ne peux pas tout corriger, je n'en ai ni le temps ni le loisir. Certaines phrases n'ont aucun sens en français. De plus, je crois que tu ne maîtrises pas cette langue, car certaines fautes sont des fautes très simples de conjugaison élémentaire: exemple : le verbe "prendre" à la troisième personne du pluriel au présent de l'indicatif. Ce n'est pas "prends" . j'ai vu que tu as rajouté un "s", mais le "s" correspond au pluriel des substantifs, pas des verbes. Il faut que tu apprennes mieux le français, ou que tu trouves un bon traducteur. | |