| = corrections | Dolcu Emilia [27.May.13 16:00] |
| - Mon chien est impatient/qu'on lui montrer le monde le matin (ou que je lui montre le monde le matin) au lieu de « Mon chien est impatient/de lui montrer le monde le matin » - et tourne en rond au lieu de « et tourne en ronde » - pour arriver à embrasser Dieu au lieu « pour arriver embrasser Dieu » - Je propose aussi : quand il est surpris par le soir/ Par le soir, avec les soucis de la vie sur son dos pour qu'il s’y habitue dès sa naissance pour que la vie ne lui paraisse pas une punition expresse mais quelque chose de nécessaire au lieu de « par le soir de la vie/ Par le soir de la vie avec les soucis sur son dos pour s’habituer dès sa naissance pour ne lui parraître la vie une punition exprès inventée par les saints, mais quelque chose nécessaire » | |