| = ... | Dolcu Emilia [26.Mar.13 20:23] |
| Olga-Alexandra, Au lieu de « tu ne sens pas les mots crier/en s’accrochant de mes pieds » mets « tu ne sens pas les mots crier/en s’accrochant à mes pieds » | |
| = calypso | Nache Mamier Angela [26.Mar.13 21:06] |
| -attention: "tout près de moi EST le ciel" -à mon avis "comme un Ulysse "pour une femme ,ça ne va pas ...Nymphe ,sirène ,Calypso ... -"comme une Cyrce dans SES coulisses (probablement) un ton simple ,sincère ,une "ivresse"sentimentale traverse ce poème gentillet | |
| = remember | Nache Mamier Angela [26.Mar.13 21:20] |
| Nymphe et reine de l'île d'Ogygie, la presqu'île de Ceuta en face de Gibraltar, Calypso (Καλυψώ), qui était la fille d'Atlas, accueillit Ulysse qui venait de faire naufrage. Amoureuse du héros, elle s'efforça vainement, pendant sept ans, de lui faire oublier sa patrie et son épouse dans sa grotte enchantée, entourée de bois de peupliers et de cyprès, décorée de vignes | |
| = remerciements pour Emilia Dolcu | olga alexandra diaconu [26.Mar.13 23:06] |
| Merci pour votre correction, madame Emilia Dolcu. | |
| = pour Angela | olga alexandra diaconu [26.Mar.13 23:17] |
| Ulysse symbolise l'aventure de la connaissance, donc, c'est une femme qui veut connaître l'âme de son bien-aimé. Cyrce symbolise la séduction. | |
| = ? | Nache Mamier Angela [27.Mar.13 12:40] |
| Ullysse ,l'Errant est quand même un HOMME,donc je n'arrive pas à vous voir"masculine"...je connais très bien la symbolique de mythes | |
| = pour Angela | olga alexandra diaconu [27.Mar.13 20:20] |
| Angela, quand il s'agit d'un symbole, le sexe n'a pas d'importance. C'est mon aviz. Notre contradiction aussi n'a pas d'importance. | |
| = trans | Nache Mamier Angela [27.Mar.13 21:09] |
| je respecte ton avis,mais nos opinions opposées sont constructives...moi,je garde bien sûr le mien(avis)... il n'y a rien à faire...ulysse a bel et bien un sexe masculin pour toujours...sauf s'il est devenu transsexuel depuis... | |