= quelques petites inconséquences | Dolcu Emilia [19.Mar.13 07:20] |
« se retirer dans la souffrance » et non « se retirer en souffrance » « au-delà des constatations » plutôt que « au-delà de constations », enfin au lieu de « déménager dans le bonheur» dans le bonheur, il faut dire « s’installer dans le bonheur » ou quelque chose de ce genre, le verbe déménager ayant un sens et un construction très différents du verbe roumain a demenaja Je pense aussi que tu as voulu dire « vient accentuer » au lieu de « vient d’accentuer » | |
= merci, | Ottilia Ardeleanu [19.Mar.13 16:54] |
encore une fois, madame Emilia Dolcu. | |