| = un lecteur ravi | Dolcu Emilia [22.Aug.11 20:17] |
| Dans votre texte, le palpable et l’impalpable nouent des liens inextricables contre la routine et l’oubli. L’image de la fontaine, dans sa simplicité, est tout aussi troublante que celle du monastère, parfait dans son exigence. Le texte m’a laissé une impression forte. | |
| = L'âme roumaine | Virginia Popescu [22.Aug.11 22:20] |
| Je vous remercie pour la recommandation et l’appréciation de ce haïbun illustré. Je suis allée à Curtea de Arges après un séjour en France où j’avais visité plusieurs abbayes et surtout la célèbre cathédrale de Chartres. Evidemment il s’agit de styles, de périodes et de conceptions tout à fait différents. Les églises, les abbayes ou les cathédrales françaises sont monumentales. Elles se dressent vers le ciel comme si elles voulaient atteindre la divinité. Contrairement à ces constructions majestueuses, les églises ou les monastères orthodoxes roumains sont plus discrets, plus intimes. On a l'impression de communier avec Dieu sur la terre comme s'ils amènent la divinité tout près de nous, la rendant plus humaine. C'est là la différence : quand on regarde les hautes tours d’une cathédrale française les yeux se perdent dans le ciel à la recherche de Dieu, alors que le regard descend pieusement vers la terre quand on entre dans un monastère roumain, ayant cette pensée à l'esprit : « Souviens-toi que tu es né poussière et que tu retourneras poussière » | |
| = vibration | Dolcu Emilia [23.Aug.11 21:07] |
| Oui, mais si nos monastères “amènent la divinité tout près de nous, la rendant plus humaine”, notre humilité est parfois surhumaine. Après tout, je n’ai rien contre ce dépouillement de soi, mais il n’est pas rare qu’il s’accompagne d’un certain d’orgueil. Je constate de même qu’il y a beaucoup d’opulence dans la simplicité de nos églises et que, d’autre part, il peut y avoir de l’austérité dans la magnificence d’une église occidentale. L’âme est là ou l’on est chez soi. L’âme roumaine est, sans l’ombre d’un doute, dans nos lieux de culte. La vibration de cette âme se fait sentir dans un texte comme le vôtre aussi. | |