| = bonjour | Daniel Gherasim [30.Aug.11 10:08] |
| Monsieur Caragea, une petite observation en ce qui concerne le texte. Le mention "tr. C.N & N.P." ne dit rien (à part Nicole Pottier, mais vous avez des textes ou madame Nicole n'est pas mentionnée, comme le dernier de vos textes: "tr. D.S.& C.F.R"). S'il vous plaît, quand vous précisez qui sont les traducteurs d'un poème, faites-le d'une manière claire, sinon, renoncez à cet aspect. Je vous suggère le sous-titre de chaque poème. C'est l'espace parfait pour une telle mention. Puis, s'il vous plaît, ne faites pas des éloges pour vos poèmes. Laissez que quelqu'un d'autre vous addresse des louanges. Ce n'est pas digne ce que vous faites. Le fait que vous dites que vos textes sont irreprochables ne fera pas du tout que votre niveau augmente. Vous avez dit une autre fois que vous etes un écrivain reconnu. Reconnu par qui? je vous demande. En plus arretez de poursuivre les éditeurs dans leurs pages et de comptabiliser le nombre des textes. Cela n'est pas digne non plus. Daniel. | |